VAQO / ПОДОРОЖУЙ НА ЗВ’ЯЗКУ
Політика конфіденційності
Тут пояснено, як VAQO обробляє твої дані, коли ти переглядаєш пакети, купуєш мобільний інтернет чи керуєш акаунтом на сайті або в застосунку для iPhone.
Володілець персональних даних
ФОП Коковський Антон Володимирович (VAQO)
Україна, 46016, Тернопільська обл., Тернопільський р-н, місто Тернопіль, вул. 15 Квітня, будинок 25, квартира 140
Інформація на твоєму iPhone
VAQO зберігає на iPhone вибрану мову й валюту відображення, збережені напрямки та стан початкового налаштування. Після входу застосунок може зберігати захищену копію профілю, станів замовлень і коротких відомостей про eSIM, щоб показувати вже завантажену інформацію без інтернету. Після виходу ця копія даних акаунта видаляється. Облікові дані сеансу зберігаються в Keychain; коди активації eSIM до офлайн-копії не входять.
Деякі налаштування також належать онлайн-обліковому запису: вибір сповіщень та їхня мова зберігаються на сервері, як і вибрана валюта реферальних пропозицій. Збережені напрямки залишаються локальним списком і не синхронізуються через хмару.
Вхід з Apple
Якщо ти обираєш «Вхід з Apple», Apple надає ідентифікатор для цього застосунку та дані автентифікації. VAQO використовує їх, щоб створити або знайти твій акаунт, підтвердити вхід і відкликати збережений дозвіл Apple під час видалення акаунта VAQO. Цей спосіб входу не запитує твій пароль Apple, ім’я чи електронну адресу. Ім’я, яке ти самостійно зберігаєш в інформації про акаунт, залишається у профілі VAQO.
Вхід поштою та повідомлення безпеки
Якщо ти реєструєшся за допомогою пошти й пароля, VAQO зберігає адресу пошти, вказане ім’я, хеш пароля з унікальною сіллю та час підтвердження пошти. Пароль передається зашифрованим з’єднанням і не зберігається як читабельний текст. Дані незавершеної реєстрації зашифровані на сервері.
VAQO надсилає одноразові коди для підтвердження пошти або відновлення пароля. Кожен код має термін дії та обмежену кількість спроб і використовується лише раз. Resend надсилає повідомлення безпеки від no-reply@auth.getvaqo.com та обробляє адресу отримувача, вміст листа й дані надсилання. Відновлення пароля завершує наявні сеанси входу. Акаунти з входом поштою та через Apple не об’єднуються автоматично за електронною адресою. Ти можеш самостійно пов’язати ці способи входу, підтвердивши доступ до обох паролем VAQO й новою авторизацією Apple. Для додавання входу поштою також потрібен код підтвердження. Під час об’єднання покупки, eSIM, VAQO Credits і повідомлення переходять до акаунта з входом поштою. Його пропозиція за запрошенням і код залишаються основними. Попередній код може й далі зараховувати запрошення об’єднаному акаунту. Інші сеанси входу завершуються. Технічні записи об’єднання без відкритих ідентифікаторів зберігаються для підтвердження належності даних і збереження фінансової історії.
Повідомлення на сайті та листи про замовлення
У розділі «Повідомлення» зберігаються повідомлення акаунта, їхні категорії, час створення та стан прочитання. Вони можуть стосуватися статусу замовлень, надання eSIM, поповнення, повернення коштів і операцій із VAQO Credits. Кількість непрочитаних повідомлень показується біля балансу.
Для покупок на сайті й у застосунку VAQO надсилає на твою підтверджену адресу службові листи про оплату, готовність eSIM, поповнення, заявки на повернення та завершені повернення. Resend обробляє номер замовлення й може отримувати спосіб, суму та валюту оплати або повернення, зокрема суму використаних чи повернених кредитів VAQO. Фіскальні чеки надходять окремо.
Push-сповіщення на iPhone
Якщо дозволити сповіщення на iPhone, VAQO прив’яже до твого акаунта токен пристрою для служби Apple Push Notification service (APNs). Токен зберігається в зашифрованому вигляді й використовується для надсилання ввімкнених тобою сповіщень. Щоб доставити кожне сповіщення, Apple обробляє токен, заголовок, текст та ідентифікатор повідомлення. Сповіщення можуть містити інформацію про замовлення, VAQO Credits та залишок інтернет-трафіку.
Ти можеш змінити налаштування сповіщень у VAQO або вимкнути їх у налаштуваннях iPhone. Коли ти виходиш з акаунта, реєстрація push-сповіщень для поточного сеансу видаляється. Коли видаляєш акаунт, видаляються всі пов’язані з ним реєстрації push-сповіщень і повідомлення, що очікують на надсилання.
Доставка листів та QR-коди встановлення
Resend доставляє листи про замовлення VAQO й обробляє підтверджену адресу отримувача, вміст листа та дані доставки. Листи можуть містити ім’я, дані замовлення й пакета, токен і мережу оплати та посилання на акаунт. Після надання нової eSIM лист містить приватний QR-код для встановлення як вбудоване зображення. Підтвердження поповнення не містить нового QR-коду. Не передавай листи з даними встановлення й QR-коди іншим.
VAQO зберігає стан доставки й повторних спроб. Вміст повідомлень у черзі, включно з отримувачем і зображенням встановлення, зашифрований на сервері. Після завершеної чи припиненої доставки цей вміст видаляється; копії можуть залишатися в поштового провайдера та у скриньці отримувача. Доставка листа не встановлює eSIM і не визначає початок дії пакета. Дотримуйся правила активації свого пакета.
Каталог eSIM та інформація про послугу
VAQO отримує від eSIM Access інформацію про напрямки, пакети, покриття й мережі. Перегляд каталогу не створює eSIM і не передає профіль акаунта постачальнику.
Для виконання замовлення до eSIM Access передаються обраний пакет постачальника та ідентифікатор транзакції VAQO. Постачальник надає ідентифікатор eSIM (ICCID), дані встановлення, стан послуги та доступну інформацію про використання й термін дії. Оновлення використання можуть затримуватися. Сервіс замовлень VAQO зберігає дані встановлення зашифрованими й надає їх лише акаунту, якому належить eSIM.
Коли застосовується GDPR, ми використовуємо ідентифікатори твого замовлення та eSIM, щоб надати придбаний пакет мобільного інтернету. Така обробка необхідна для виконання нашого договору з тобою.
Замовлення, VAQO Credits, запрошення та ваучери
VAQO зберігає ідентифікатори замовлень, зафіксовані умови пакетів і ціни, статуси та операції з VAQO Credits і запрошеннями, щоб показувати історію акаунта й запобігати повторним операціям. Баланс VAQO Credits ведеться в єдиній обліковій системі сервісу. Сайт може показувати його орієнтовну вартість у вибраній валюті. Зміна валюти не нараховує додаткових VAQO Credits і не створює криптовалютних активів.
Коли ти активуєш ваучер VAQO, сервер записує його суму, термін дії, час активації й акаунт, на який нараховано VAQO Credits. Коди ваучерів зберігаються як хеші, а не у відкритому вигляді. Записи про ваучери й інші операції з VAQO Credits можуть зберігатися з внутрішнім ідентифікатором акаунта, якщо це потрібно для звіряння операцій після його видалення.
Довідкові курси сервер отримує від Frankfurter. Ці запити містять валюти, а не ідентифікатори чи IP-адреси клієнтів. Довідковий курс не гарантує курс банку або доступність оплати в кожній валюті відображення.
Хостинг і безпека акаунтів
Серверна частина VAQO розміщена в Railway. Вона зберігає ідентифікатори акаунтів і дані їх створення, необов’язкові імена профілю, дані входу поштою, зашифровані облікові дані постачальників входу, хеші токенів сеансів VAQO й терміни їх дії, а також описані вище дані акаунтів і послуг. Технічна інформація про з’єднання, зокрема IP-адреса, обробляється для надання послуги й обмеження запитів зі зловживаннями.
Для оплати карткою VAQO передає mono номер замовлення, дані про покупку й суму в гривнях. Реквізити картки ти вводиш на платіжній сторінці mono. VAQO зберігає номер банківської операції, суму й статус платежу або повернення коштів. Повний номер картки та код безпеки до VAQO не надходять. Перекази з криптогаманця перевіряємо за записами в блокчейні в режимі читання. У застосунку немає рекламних чи аналітичних SDK.
Коли для карткових оплат увімкнено фіскальні чеки, VAQO передає mono твою підтверджену електронну адресу для надсилання чека. «Вчасно.Каса» використовує дані замовлення, щоб зареєструвати чек у Державній податковій службі України.
Експорт даних і вихід
Завантаж дані свого акаунта VAQO: замовлення, платежі та налаштування сповіщень.
У розділі «Профіль» → «Інформація про акаунт» можна експортувати дані, які зараз доступні застосунку: локальний профіль, збережені напрямки, локальну історію eSIM, доступні відомості про акаунт і завантажені налаштування сповіщень. Це копія доступних на пристрої даних, а не повний експорт усіх записів сервера. Вона не містить даних для входу чи кодів активації eSIM.
Файл надсилається лише туди, куди ти обереш. Очищення даних VAQO не видаляє вже надіслані копії. Вихід завершує поточний сеанс на сервері й видаляє з iPhone дані входу та кешовані відомості про акаунт. Сам акаунт на сервері не видаляється.
Видалення акаунта
Подати запит на видалення можна в розділі «Профіль» → «Інформація про акаунт». Для цього потрібен інтернет. VAQO відкликає збережену авторизацію постачальника входу й видаляє з активної бази твій профіль, електронну адресу та пов’язаний ідентифікатор, хеш пароля, ідентифікатори входу, записи підтвердження, сеанси й збережені дані активації eSIM. Також видаляються налаштування сповіщень, повідомлення, реєстрації push-сповіщень і пов’язані завдання надсилання. Якщо відкликати авторизацію постачальника не вдалося, видалення не позначається завершеним. Ти зможеш спробувати ще раз.
Записи про операції та VAQO Credits, потрібні для звіряння платежу, повернення коштів, ваучера чи бонусу за запрошення іншої людини, можуть залишатися пов’язаними з внутрішнім ідентифікатором закритого акаунта. З ним неможливо ввійти чи отримати eSIM. Ці збережені записи не містять в активній базі твого імені, електронної адреси, хешу пароля чи ідентифікатора постачальника входу.
Зберігання та резервні копії
Дані акаунта зберігаються, поки ти ним користуєшся, з урахуванням описаного вище порядку видалення. Резервні копії з обмеженим доступом можуть містити попередні записи до завершення строку зберігання або видалення цих копій. Вони використовуються для відновлення сервісу, а не звичайного доступу до акаунта. Із запитаннями щодо своїх даних пиши на support@getvaqo.com.
Цей сайт і зовнішні сервіси
Сайт розміщено на платформі ChatGPT Sites від OpenAI. Для статистики відвідувань платформа встановлює файл cookie __Host-appgarden-visitor на строк до 90 днів. Cloudflare використовує __cf_bm для захисту сайту від ботів. Інфраструктура хостингу обробляє технічну інформацію про з’єднання, потрібну для показу сторінок. Зовнішнє посилання відкриває сервіс із власними умовами приватності. Apple, Resend, Railway та eSIM Access обробляють дані для описаних у цій політиці функцій; перехід на сторонній сайт не створює акаунт чи покупку VAQO.
Перевірка сумісності та пошук відповідей працюють у твоєму браузері. Введені дані не надсилаються VAQO. Помічник звернення до підтримки зберігає текст на сторінці й відкриває чернетку у твоїй поштовій програмі лише після відповідного натискання; сам лист він не надсилає. Чернетку та надісланий лист обробляє твій поштовий провайдер. Ці інструменти сайту не зберігають відповіді у файлах cookie або сховищі браузера.
VAQO у веббраузері
В акаунті VAQO доступні профіль, замовлення, eSIM, повідомлення, VAQO Credits і запрошення — на сайті та в застосунку. На сайті можна керувати електронною адресою, паролем, пов’язаними способами входу й активними сеансами або видалити акаунт. Після входу захищений файл cookie підтримує твій вхід до завершення сеансу або виходу з акаунта. Він доступний лише цьому сайту, а скрипти сторінки не можуть його прочитати. Паролі й дані встановлення eSIM не зберігаються в налаштуваннях чи локальному сховищі браузера.
Під час оформлення криптооплати на сайті зберігаються пов’язаний з акаунтом рахунок на оплату, пакет, токен, мережа, адреса отримання, точна сума, строк оплати, ідентифікатор транзакції та статус підтвердження. Перекази в блокчейні публічні. Для перевірки платежів виконуються запити лише на читання до вузлів та індексаторів блокчейну. Кошти надходять безпосередньо на адресу з рахунка на оплату; сайт не збирає приватні ключі гаманців чи реквізити платіжних карток. Перегляд пакета або попереднього розрахунку не створює замовлення. Браузерні push-сповіщення не ввімкнено.
Сайт запам’ятовує мову й валюту відображення в цьому браузері. Також локально зберігаються ідентифікатори збережених напрямків і кеш загальнодоступних валютних курсів. Налаштування мови записується у файл cookie та сховище браузера. Збережені напрямки не синхронізуються з телефоном. Видалити ці налаштування можна через налаштування даних сайту в браузері. Зміна валюти оновлює орієнтовні ціни та суму кредитів. Якщо ти ввійшов в акаунт, зміна валюти може вплинути на майбутні реферальні пропозиції. Уже підтверджена пропозиція зберігається. Суми у вже виставлених рахунках, завершені платежі та валюта, вибрана в застосунку, залишаються без змін. Планувальник подорожі, калькулятор трафіку, порівняння й перевірка сумісності працюють у браузері. Запити до каталогу та даних про покриття надходять до VAQO. Підказки напрямків з’являються під час введення в браузері. Коли ти надсилаєш пошуковий запит або відкриваєш підказку, текст запиту надходить до VAQO в адресі сторінки. Адреса може залишитися в історії браузера.
Коли сума до сплати дорівнює нулю, зокрема якщо покупку покривають VAQO Credits, браузер зберігає запис із префіксом «vaqo.credit-checkout.» у назві. Завдяки цьому можна повторити спробу без дублювання замовлення. Запис містить ідентифікатори акаунта, пакета й запиту та, за потреби, дані про eSIM, спосіб оплати, токен, мережу й замовлення. Фіксованого строку зберігання немає. Запис видаляється після підтвердження результату під час оформлення. Ти також можеш очистити дані сайту в браузері.
Підтримка й запитання щодо конфіденційності
Коли ти пишеш на support@getvaqo.com, ми отримуємо твою електронну адресу, ім’я, яке показує поштовий сервіс, текст листа та вкладення, які ти вирішиш надіслати. Ми використовуємо їх, щоб відповісти на звернення. Поштова скринька підтримки розміщена в Porkbun. Додавай лише потрібну для звернення інформацію; не надсилай паролі, коди підтвердження, номери платіжних карток, документи, що посвідчують особу, або коди активації eSIM.
Із запитаннями про цю політику, акаунт чи локальні дані пиши на support@getvaqo.com. Ми оновлюватимемо політику, коли змінюватимуться сервіси VAQO або способи обробки даних.
Якщо застосовується GDPR і ти вважаєш, що VAQO неправомірно використовує твої персональні дані, ти можеш подати скаргу до органу захисту персональних даних. Наприклад, можна звернутися до органу в країні ЄС, де ти зазвичай живеш, працюєш або де, на твою думку, сталося порушення.
Планування та встановлення на сайті
Калькулятор інтернету й перевірки з’єднання працюють у браузері. Ми не зберігаємо твої відповіді в акаунті. Посилання на рекомендовані пакети може містити вибраний напрямок, тривалість подорожі й орієнтовний обсяг інтернету.
Посилання на замовлення містить лише його ідентифікатор і потребує входу. Сторінка отримання завантажує приватні дані встановлення із захищеного API акаунта, локально створює QR-код і тримає ці дані лише в пам’яті сторінки. Коди активації не потрапляють до URL сайту, аналітики чи зовнішніх зображень QR. Вийди з акаунта або залиш сторінку, щоб прибрати приватні дані з екрана. Після перезавантаження дійсна сеанс входу відновлюється; дані встановлення знову завантажуються лише через захищений доступ до твого акаунта.
Популярні напрямки
VAQO складає рейтинг популярних напрямків за підтвердженими покупками й відкриттями країн із результатів пошуку за останні 30 днів. Для кожного відкриття сервіс рейтингу отримує код вибраної країни та зберігає добові підсумки за країнами без тексту пошуку чи ідентифікаторів акаунта або пристрою. Рейтинг спільний для всіх.