VAQO / VIAJA CON CONEXIÓN
Política de privacidad
Esta política explica cómo trata VAQO tus datos cuando consultas planes, compras datos móviles o gestionas tu cuenta desde la web o la app para iPhone.
Responsable del tratamiento
ФОП Коковський Антон Володимирович (VAQO)
Україна, 46016, Тернопільська обл., Тернопільський р-н, місто Тернопіль, вул. 15 Квітня, будинок 25, квартира 140
Información en tu iPhone
VAQO guarda en tu iPhone las preferencias de idioma y moneda de visualización, los destinos guardados y el progreso de la introducción a la app. Al iniciar sesión, la app puede guardar una copia protegida de tu perfil, los estados de los pedidos y los resúmenes de eSIM para consultar sin conexión información cargada previamente. Cerrar sesión elimina esa caché de la cuenta. Las credenciales de sesión se guardan en Keychain; los códigos de activación de eSIM no se incluyen en la caché sin conexión de la cuenta.
Algunas preferencias también se guardan en tu cuenta en línea: los ajustes de notificaciones, el idioma de las notificaciones y la moneda elegida para las ofertas de invitación. Los destinos guardados se quedan en tu dispositivo y no se sincronizan a través de la cuenta.
Iniciar sesión con Apple
Si eliges «Iniciar sesión con Apple», Apple proporciona un identificador específico de la app y credenciales de autenticación. VAQO los usa para crear o encontrar tu cuenta, verificar el inicio de sesión y revocar la autorización de Apple almacenada cuando eliminas tu cuenta VAQO. Este método de inicio de sesión no solicita tu contraseña, nombre ni correo de Apple. Los nombres que decidas guardar en «Información de la cuenta» se almacenan en tu perfil VAQO.
Cuentas de correo electrónico y mensajes de seguridad
Si te registras con correo y contraseña, VAQO guarda tu dirección de correo, el nombre que proporcionas, un hash de contraseña con sal y la hora de verificación del correo. La contraseña se transmite mediante una conexión cifrada y no se almacena como texto legible. Los datos de registros pendientes se cifran en el servidor.
VAQO envía códigos de un solo uso para verificar tu correo o restablecer tu contraseña. Los códigos caducan, solo pueden usarse una vez y admiten un número limitado de intentos. Resend envía estos correos de seguridad desde no-reply@auth.getvaqo.com y procesa la dirección del destinatario, el contenido y la información de entrega. Restablecer la contraseña cierra las sesiones existentes de la cuenta. Las cuentas de correo y Apple no se fusionan automáticamente por compartir una dirección de correo. Puedes conectarlas demostrando el acceso con tu contraseña de VAQO y una nueva autorización de Apple. Añadir acceso por correo también requiere un código de verificación. Al conectar cuentas existentes, sus compras, eSIM, créditos y mensajes se reúnen en la cuenta de correo. Esta cuenta conserva su oferta y código de invitación; un código anterior puede seguir dirigiendo invitaciones a la cuenta combinada. Se cierran todas las demás sesiones. Se conservan registros internos de la fusión para preservar la titularidad y el historial financiero.
Bandeja de entrada del sitio web y correos electrónicos de pedidos
Tu bandeja de entrada en línea guarda los mensajes de la cuenta, sus categorías, la hora de creación y si los has leído. Pueden referirse al estado de un pedido, la entrega de eSIM, recargas, reembolsos y movimientos de créditos. El sitio muestra el número de mensajes sin leer junto al saldo.
Para las compras en la web o en la aplicación, VAQO envía a tu dirección verificada correos sobre los pagos, la entrega de la eSIM, las recargas, las solicitudes de reembolso y los reembolsos realizados. Resend trata el número de pedido y puede recibir el método, el importe y la moneda del pago o del reembolso, incluidos los créditos VAQO utilizados o devueltos. Los comprobantes fiscales se envían por separado.
Notificaciones push en el iPhone
Si permites las notificaciones en tu iPhone, VAQO vincula a tu cuenta un token de dispositivo del servicio de notificaciones push de Apple (APNs). El token se almacena cifrado y se utiliza para enviar las notificaciones que actives. Para entregar cada notificación, Apple procesa el token, el título, el texto y el identificador del mensaje. Las notificaciones pueden incluir novedades sobre tus pedidos, créditos y datos restantes.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación en VAQO o desactivar las notificaciones en los Ajustes del iPhone. Al cerrar sesión, se elimina el registro de notificaciones push de la sesión actual. Al eliminar tu cuenta, se eliminan todos sus registros de notificaciones push y los envíos pendientes.
Entrega por correo y códigos QR de instalación
Resend envía los correos de pedidos de VAQO y procesa tu dirección de destinatario verificada, el contenido de los mensajes y la información de entrega. Estos correos pueden incluir tu nombre, los detalles del pedido y del paquete, el token y la red del pago, y enlaces a tu cuenta. Tras emitir una nueva eSIM, el correo incluye su código QR privado de instalación como imagen integrada. Las confirmaciones de recarga no incluyen un nuevo código QR. No compartas los correos de instalación ni reenvíes sus códigos QR.
VAQO guarda registros de entrega de correos y reintentos. Los mensajes pendientes de envío, incluida la dirección del destinatario y cualquier imagen de instalación, se cifran en el servidor. Ese contenido se elimina cuando se completa la entrega o no se harán más intentos; pueden quedar copias en el proveedor de correo y en tu buzón. Recibir un correo no instala la eSIM ni inicia el paquete. Sigue las instrucciones de activación de tu paquete.
Catálogo eSIM e información de servicios
VAQO obtiene de eSIM Access los destinos, paquetes, cobertura e información de red. Consultar el catálogo no crea una eSIM ni envía tu perfil de cuenta al proveedor.
Para tramitar un pedido, VAQO envía a eSIM Access el identificador del paquete elegido y un identificador de transacción VAQO. El proveedor devuelve el identificador de eSIM (ICCID), las credenciales de instalación, el estado del servicio y los datos disponibles de consumo y caducidad. Las actualizaciones de consumo pueden retrasarse. VAQO guarda las credenciales de instalación cifradas y solo las facilita a la cuenta titular de la eSIM.
Cuando se aplica el RGPD, utilizamos los identificadores de tu pedido y de tu eSIM para proporcionarte el plan de datos móviles que compras. Este tratamiento es necesario para cumplir nuestro contrato contigo.
Pedidos, créditos, invitaciones y cupones
VAQO guarda identificadores de pedidos, los datos del paquete y el precio en el momento de la compra, los estados de los pedidos y los movimientos de créditos e invitaciones. Estos registros permiten mostrar el historial de tu cuenta y evitar transacciones duplicadas. Los saldos de créditos se registran en un único libro de cuenta. El sitio puede mostrar su valor estimado en la moneda de visualización elegida. Cambiar esa moneda no añade créditos ni crea tenencias de criptomonedas.
Al canjear un cupón VAQO, el servidor registra su valor, validez, hora de canje y la cuenta que recibe el crédito. Los códigos de cupón se almacenan como hashes y no como códigos legibles. Los registros de cupones y otros movimientos de créditos pueden conservarse con un identificador interno cuando sea necesario para conciliar la actividad de la cuenta después de eliminarla.
El servidor obtiene de Frankfurter los tipos de cambio de referencia. Las solicitudes incluyen códigos de moneda, no identificadores de clientes ni sus direcciones IP. Los tipos de referencia pueden diferir de los de tu banco. Mostrar una moneda no significa que se pueda pagar con ella.
Alojamiento y seguridad de cuentas
El servicio de VAQO está alojado en Railway. Guarda identificadores y datos de creación de cuentas, nombres de perfil opcionales, información de cuentas de correo, credenciales cifradas de proveedores de inicio de sesión, tokens de sesión VAQO con hash y su caducidad, y los registros de cuenta y servicio descritos arriba. Los datos técnicos de conexión, como la dirección IP, se procesan para prestar el servicio y limitar las solicitudes abusivas.
Para el pago con tarjeta, VAQO envía a mono la referencia del pedido, el detalle de la compra y el importe en grivnas (UAH). Introduces los datos de la tarjeta en la página de mono. VAQO conserva la referencia bancaria, el importe y el estado del pago o reembolso. No recibe el número completo de la tarjeta ni su código de seguridad. Las transferencias desde un monedero se verifican mediante servicios de consulta de la cadena de bloques. La app no utiliza SDK de publicidad ni de analítica.
Cuando está activada la emisión de recibos fiscales para los pagos con tarjeta, VAQO facilita a mono tu dirección de correo verificada para que recibas el comprobante. Vchasno.Kasa utiliza los datos del pedido para registrarlo ante la administración tributaria ucraniana.
Exportar datos y cerrar sesión
Descarga los datos de tu cuenta de VAQO, incluidos tus pedidos, pagos y preferencias de notificaciones.
En Perfil → Información de la cuenta puedes exportar los datos disponibles en la app: tu perfil local, destinos guardados, historial local de eSIM, resumen de cuenta y ajustes de notificaciones. La exportación contiene la información cargada en tu dispositivo, no todos los registros del servidor. No incluye credenciales de inicio de sesión ni códigos de activación de eSIM.
La función de compartir envía la exportación solo al destino que elijas. Borrar datos de VAQO no elimina las copias que ya has compartido. Cerrar sesión invalida la sesión actual del servidor y elimina del iPhone sus credenciales y el resumen de cuenta en caché; no elimina la cuenta en línea.
Eliminar tu cuenta
Puedes solicitar la eliminación en Perfil → Información de la cuenta. Necesitas conexión a internet. VAQO revoca la autorización almacenada del proveedor de inicio de sesión y elimina de su base de datos activa tu perfil, identidad de correo y hash de contraseña, identidades de inicio de sesión, registros de verificación, sesiones y credenciales de activación de eSIM almacenadas. También elimina las preferencias de notificación, mensajes de la bandeja de entrada, registros push y tareas de entrega asociadas. Si no se puede revocar la autorización del proveedor, la eliminación no se da por completada y puedes volver a intentarlo.
Los registros de transacciones y créditos necesarios para conciliar un pago, un reembolso, un cupón o la recompensa por invitación de otro usuario pueden quedar vinculados a un identificador interno de tu cuenta cerrada. Ese identificador no permite iniciar sesión ni recuperar una eSIM. Los registros conservados en la base de datos activa no incluyen tu nombre, correo electrónico, hash de contraseña ni identidad del proveedor de inicio de sesión.
Retención y copias de seguridad
Conservamos la información de tu cuenta mientras la utilizas, según el proceso de eliminación descrito anteriormente. Las copias de seguridad de acceso restringido pueden conservar registros anteriores hasta que caduquen o se eliminen. Se utilizan para restaurar el servicio, no para acceder a la cuenta de forma habitual. Si tienes preguntas sobre tus datos, escribe a support@getvaqo.com.
Este sitio web y servicios externos
ChatGPT Sites, la plataforma de alojamiento de OpenAI, instala la cookie __Host-appgarden-visitor durante un máximo de 90 días para medir el uso del sitio. Cloudflare utiliza __cf_bm para proteger el sitio frente a los bots. Su infraestructura de alojamiento procesa los datos técnicos de conexión necesarios para mostrar las páginas. Abrir un enlace externo te lleva a un servicio con sus propias condiciones de privacidad. Apple, Resend, Railway y eSIM Access procesan información para las funciones descritas en esta política; un enlace a un sitio externo no crea una cuenta VAQO ni una compra.
La lista de compatibilidad y el buscador de preguntas frecuentes funcionan en tu navegador. Sus entradas no se envían a VAQO. El formulario de correo para soporte mantiene el texto en la página hasta que eliges abrir un borrador en tu app de correo; no envía el mensaje. Tu proveedor de correo gestiona el borrador y los mensajes que envíes. Estas herramientas no guardan las entradas en cookies ni en el almacenamiento del navegador.
VAQO en tu navegador web
Tu cuenta VAQO te permite acceder a tu perfil, pedidos, eSIM, bandeja de entrada, créditos e invitaciones en el sitio y en la app. En el sitio puedes gestionar tu correo, contraseña, métodos de acceso vinculados y sesiones activas, o eliminar tu cuenta. Tras iniciar sesión, una cookie de sesión segura la mantiene abierta hasta que caduca o la cierras. La cookie está restringida a este sitio y los scripts de las páginas no pueden leerla. Las contraseñas y los datos de instalación de las eSIM no se guardan en las preferencias del navegador ni en su almacenamiento local.
El pago con criptomonedas del sitio web guarda datos vinculados a la cuenta: solicitud de pago, paquete, token, red, dirección de recepción, importe exacto, caducidad, identificador de transacción y estado de confirmación. Las transferencias de blockchain son públicas. Se consultan indexadores y nodos de blockchain de solo lectura para verificar el pago. Los fondos van directamente a la dirección de la solicitud; el sitio no recoge claves privadas del monedero ni datos de tarjetas. Consultar un paquete o revisar una estimación no crea un pedido. Las notificaciones push del navegador no están habilitadas.
El sitio recuerda tu idioma y moneda de visualización en este navegador. También guarda localmente los identificadores de tus destinos guardados y una copia de los tipos de cambio públicos. La preferencia de idioma se almacena en una cookie y en el almacenamiento del navegador. Los destinos guardados no se sincronizan con tu móvil. Puedes borrar estas preferencias en los ajustes de datos del sitio de tu navegador. Cambiar de moneda actualiza las estimaciones de precios y del saldo de créditos. Si has iniciado sesión, cambiar de moneda puede afectar a futuras ofertas de recomendación. Tu oferta confirmada se mantiene. Las facturas ya emitidas, los pagos completados y la moneda elegida en la app se mantienen. El planificador de viajes, la calculadora de datos, el comparador y las herramientas de compatibilidad funcionan en el navegador. VAQO recibe las consultas de catálogo y cobertura. El navegador muestra sugerencias de destinos mientras escribes. Al enviar una búsqueda o abrir una sugerencia, el texto de búsqueda llega a VAQO en la dirección de la página. Esta dirección puede quedar en el historial del navegador.
Si el importe pendiente es cero, por ejemplo porque los VAQO Credits cubren la compra, el navegador guarda un registro cuyo nombre empieza por «vaqo.credit-checkout.» para que puedas reintentar sin duplicar el pedido. Contiene los identificadores de cuenta, paquete y solicitud y, cuando corresponde, datos de la eSIM, el método de pago, el token, la red y el pedido. No tiene un plazo fijo de caducidad. Se borra al confirmarse el resultado durante la compra. También puedes borrar los datos del sitio en el navegador.
Preguntas de soporte y privacidad
Si escribes a support@getvaqo.com, recibimos tu dirección de correo, el nombre que muestra tu servicio de correo, el mensaje y los archivos que decidas adjuntar. Los usamos para responder a tu solicitud. El buzón de soporte está alojado en Porkbun. Incluye solo los datos necesarios; no envíes contraseñas, códigos de verificación, números de tarjetas, documentos de identidad ni códigos de activación de eSIM.
Contacta con support@getvaqo.com si tienes preguntas sobre esta política, tu cuenta o tus datos locales. Esta política se actualizará cuando cambien los servicios o las prácticas de datos de VAQO.
Si se aplica el RGPD y crees que VAQO ha tratado tus datos personales de forma ilícita, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Por ejemplo, puedes dirigirte a la autoridad del país de la UE donde resides habitualmente, donde trabajas o donde crees que se produjo la infracción.
Herramientas web de planificación e instalación
El planificador de datos y las opciones de solución de problemas funcionan en tu navegador. No guardamos esas respuestas en tu cuenta. Un enlace de recomendación de paquete puede contener el destino, la duración del viaje y la cantidad estimada de datos.
Los enlaces de pedidos solo contienen un identificador de pedido y requieren iniciar sesión. La página de entrega obtiene los datos privados de instalación a través del acceso protegido a tu cuenta, genera el QR en tu navegador y mantiene los datos solo en la memoria de la página. Los códigos de activación no se incluyen en URL del sitio, herramientas de analítica ni imágenes QR alojadas en otros servicios. Cerrar sesión o salir de la página retira los datos privados de la vista. Recargar la página restaura una sesión válida; los datos de instalación se recuperan de nuevo solo mediante el acceso protegido a tu cuenta.
Destinos populares
VAQO clasifica los destinos según las compras confirmadas y los países abiertos desde los resultados de búsqueda durante los últimos 30 días. Para cada selección, el servicio recibe el código del país elegido y guarda totales diarios por país sin el texto de búsqueda ni identificadores de cuenta o dispositivo. La clasificación es la misma para todos.