VAQO / سافر وابقَ متصلًا
سياسة الخصوصية
توضح هذه السياسة كيف تتعامل VAQO مع بياناتك عند تصفح الباقات أو شراء بيانات الهاتف أو إدارة حسابك على الموقع أو في تطبيق iPhone.
الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات
ФОП Коковський Антон Володимирович (VAQO)
Україна, 46016, Тернопільська обл., Тернопільський р-н, місто Тернопіль, вул. 15 Квітня, будинок 25, квартира 140
المعلومات المحفوظة على iPhone
يحفظ VAQO خيارات اللغة وعملة العرض والوجهات المحفوظة وتقدم الجولة التعريفية على iPhone. عند تسجيل الدخول، قد يحتفظ التطبيق بنسخة محمية من ملفك الشخصي وحالات الطلبات وملخصات eSIM، لعرض المعلومات المحمّلة سابقًا دون إنترنت. يحذف تسجيل الخروج النسخة المؤقتة للحساب. تُحفظ بيانات الجلسة في Keychain، ولا تشمل النسخة المؤقتة المتاحة دون إنترنت رموز تفعيل eSIM.
تُحفظ بعض التفضيلات في حسابك عبر الإنترنت أيضًا: إعدادات الإشعارات ولغتها والعملة المختارة لعروض الإحالة. تبقى الوجهات المحفوظة على جهازك ولا تُزامَن عبر حسابك.
تسجيل الدخول باستخدام Apple
إذا اخترت تسجيل الدخول باستخدام Apple، ترسل Apple معرّفًا خاصًا بالتطبيق وبيانات اعتماد للمصادقة. يستخدمها VAQO لإنشاء حسابك أو العثور عليه، والتحقق من تسجيل الدخول، وإلغاء تفويض Apple المحفوظ عند حذف حساب VAQO. لا يطلب VAQO كلمة مرور Apple أو اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني عبر طريقة الدخول هذه. تُحفظ الأسماء التي تختار إضافتها في «تفاصيل الحساب» ضمن ملفك الشخصي في VAQO.
حسابات البريد الإلكتروني ورسائل الأمان
إذا سجّلت بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور، يحفظ VAQO عنوان بريدك والاسم الذي تدخله وقيمة تجزئة لكلمة المرور تُحسب مع قيمة عشوائية إضافية (salt)، ووقت تأكيد البريد. تُنقل كلمة المرور عبر اتصال مشفّر ولا تُحفظ كنص مقروء. تُشفَّر بيانات التسجيل غير المكتمل على الخادم.
يرسل VAQO رموزًا لمرة واحدة للتحقق من بريدك الإلكتروني أو إعادة تعيين كلمة المرور. لكل رمز مهلة صلاحية وعدد محدود من المحاولات، ولا يُستخدم إلا مرة واحدة. تتولى Resend إرسال رسائل الأمان هذه من no-reply@auth.getvaqo.com وتعالج عنوان المستلم ومحتوى الرسالة وبيانات التسليم. تؤدي إعادة تعيين كلمة المرور إلى تسجيل الخروج من جلسات الحساب الحالية. لا تُدمج حسابات البريد الإلكتروني وApple تلقائيًا عند تطابق عنوان البريد. يمكنك ربطها بإثبات الوصول باستخدام كلمة مرور VAQO وتفويض Apple جديد. تتطلب إضافة تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني رمز تحقق يُرسل إليه أيضًا. عند ربط حسابين موجودين، تُجمع مشترياتهما وشرائح eSIM والرصيد والرسائل في حساب البريد الإلكتروني. يحتفظ ذلك الحساب بعرض الإحالة ورمزه؛ وقد يستمر الرمز السابق في توجيه الدعوات إلى الحساب المدمج. يُسجَّل الخروج من جميع جلسات الحساب الأخرى. تُحفظ سجلات داخلية للدمج لحماية الملكية والسجل المالي.
صندوق الوارد على الموقع ورسائل الطلبات
يحفظ صندوق الوارد عبر الإنترنت رسائل الحساب وفئاتها وأوقات إنشائها وحالة قراءتها. قد تتعلق الرسائل بحالة الطلب وتسليم eSIM وإضافة البيانات واسترداد المبالغ وحركة الرصيد. يعرض الموقع عدد الرسائل غير المقروءة بجانب رصيدك.
للمشتريات على الموقع أو في التطبيق، ترسل VAQO إلى بريدك الإلكتروني المؤكد رسائل خدمية بشأن المدفوعات وتسليم eSIM وعمليات إعادة الشحن وطلبات استرداد المبلغ والمبالغ التي أُعيدت. تعالج Resend رقم الطلب وقد تتلقى وسيلة الدفع أو الاسترداد والمبلغ والعملة، بما في ذلك أرصدة VAQO المستخدمة أو المعادة. تُرسل الإيصالات الضريبية بشكل منفصل.
الإشعارات الفورية على iPhone
إذا سمحت بالإشعارات على iPhone، يسجّل VAQO رمز الجهاز الخاص بخدمة الإشعارات الفورية من Apple (APNs) ويربطه بحسابك. يُخزَّن الرمز مشفّرًا ويُستخدم لإرسال الإشعارات التي تفعّلها. ولإيصال كل إشعار، تعالج Apple الرمز وعنوان الإشعار ونصه ومعرّفه. قد تتضمن الإشعارات تحديثات بشأن الطلبات والرصيد والبيانات المتبقية.
يمكنك تعديل تفضيلات الإشعارات في VAQO أو إيقاف الإشعارات من إعدادات iPhone. عند تسجيل الخروج، يُحذف تسجيل الإشعارات الفورية الخاص بالجلسة الحالية. وعند حذف حسابك، تُحذف تسجيلات الإشعارات الفورية المرتبطة به والإشعارات التي ما زالت تنتظر الإرسال.
رسائل التسليم ورموز QR لتثبيت eSIM
تتولى Resend إرسال رسائل طلبات VAQO، وتعالج عنوان المستلم المؤكد ومحتوى الرسالة ومعلومات التسليم. قد تتضمن الرسائل اسمك وتفاصيل الطلب والباقة والعملة الرقمية المدفوعة والشبكة وروابط حسابك. بعد إصدار eSIM جديدة، تتضمن الرسالة رمز QR الخاص بتثبيتها كصورة داخل الرسالة. لا تتضمن تأكيدات إضافة البيانات رمز QR جديدًا. احتفظ برسائل التثبيت لنفسك ولا تعِد توجيه رموز QR الموجودة فيها.
يحفظ VAQO سجلات تسليم البريد الإلكتروني وإعادة المحاولة. تُشفَّر الرسائل المنتظرة للإرسال على الخادم، بما فيها عنوان المستلم وأي صورة تثبيت. يُحذف هذا المحتوى عند اكتمال التسليم أو إيقاف المحاولات نهائيًا؛ وقد تبقى نسخ لدى مزوّد البريد وفي صندوق بريدك. استلام الرسالة لا يثبّت eSIM ولا يبدأ الباقة. اتبع تعليمات تفعيل باقتك.
كتالوج eSIM ومعلومات الخدمة
يحصل VAQO على معلومات الوجهات والباقات والتغطية والشبكات من eSIM Access. لا يؤدي تصفح الكتالوج إلى إنشاء eSIM أو إرسال ملف حسابك إلى المزوّد.
لتنفيذ الطلب، يرسل VAQO معرّف الباقة المختارة ومعرّف معاملة VAQO إلى eSIM Access. يعيد المزوّد معرّف eSIM (ICCID) وبيانات التثبيت وحالة الخدمة وما يتوفر من بيانات الاستهلاك والانتهاء. قد تتأخر تحديثات الاستهلاك. يحفظ VAQO بيانات التثبيت مشفّرة ولا يتيحها إلا للحساب المالك للشريحة.
عندما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، نستخدم معرّف طلبك ومعرّف شريحة eSIM لتزويدك بباقة بيانات الهاتف المحمول التي اشتريتها. هذه المعالجة ضرورية لتنفيذ عقدنا معك.
الطلبات والرصيد والإحالات والقسائم
يحفظ VAQO معرّفات الطلبات وتفاصيل الباقة وسعرها وقت الشراء وحالات الطلبات وحركة الرصيد والإحالات. تتيح هذه السجلات عرض تاريخ حسابك ومنع تكرار المعاملات. يُسجَّل الرصيد في سجل حساب موحد. يمكن للموقع عرض قيمته التقديرية بعملة العرض التي تختارها. تغيير تلك العملة لا يضيف رصيدًا ولا ينشئ أصولًا من العملات الرقمية.
عند استخدام قسيمة VAQO، يسجّل الخادم قيمتها وصلاحيتها ووقت استخدامها والحساب الذي يتلقى الرصيد. تُحفظ رموز القسائم كقيم تجزئة، وليس كرموز مقروءة. قد تبقى سجلات القسائم وغيرها من حركات الرصيد مرتبطة بمعرّف حساب داخلي عند الحاجة إلى مطابقة حركة الحساب بعد حذفه.
يجلب الخادم أسعار الصرف المرجعية من Frankfurter. تتضمن هذه الطلبات رموز العملات، دون معرّفات العملاء أو عناوين IP الخاصة بهم. قد تختلف الأسعار المرجعية عن أسعار بنكك. عرض عملة ما لا يعني توفر الدفع بها.
الاستضافة وأمن الحساب
تستضيف Railway خدمة VAQO الخلفية. تحفظ الخدمة معرّفات الحسابات وبيانات إنشائها، والأسماء الاختيارية في الملفات الشخصية، وبيانات حسابات البريد الإلكتروني، وبيانات اعتماد مزوّدي تسجيل الدخول المشفّرة، ورموز جلسات VAQO المجزّأة وصلاحيتها، وسجلات الحساب والخدمة المذكورة أعلاه. تُعالج معلومات الاتصال التقنية، مثل عنوان IP، لتقديم الخدمة والحد من الطلبات المسيئة.
عند الدفع بالبطاقة، ترسل VAQO إلى mono مرجع الطلب وتفاصيل الشراء والمبلغ بالهريفنيا الأوكرانية (UAH). تُدخل بيانات بطاقتك في صفحة الدفع الخاصة بـ mono. تحتفظ VAQO بمرجع العملية المصرفية والمبلغ وحالة الدفع أو الاسترداد، ولا تتلقى رقم بطاقتك الكامل أو رمز الأمان. يجري التحقق من تحويلات المحفظة عبر خدمات تتيح قراءة سجلات سلسلة الكتل فقط. لا يستخدم التطبيق حزم تطوير للإعلانات أو التحليلات.
عند تفعيل إصدار الإيصالات الضريبية للمدفوعات بالبطاقة، تشارك VAQO عنوان بريدك الإلكتروني الذي تم التحقق منه مع mono لتتلقى إيصالك. وتستخدم Vchasno.Kasa تفاصيل الطلب لتسجيل الإيصال لدى مصلحة الضرائب الأوكرانية.
تصدير البيانات وتسجيل الخروج
نزّل بيانات حسابك في VAQO، بما فيها الطلبات والمدفوعات وتفضيلات الإشعارات.
من «الملف الشخصي» ← «تفاصيل الحساب»، يمكنك تصدير المعلومات المتاحة حاليًا في التطبيق: ملفك الشخصي المحلي والوجهات المحفوظة وسجل eSIM المحلي وملخص الحساب وإعدادات الإشعارات. يشمل الملف المعلومات المحمّلة على جهازك، وليس كل السجلات الموجودة على الخادم. لا يشمل بيانات تسجيل الدخول أو رموز تفعيل eSIM.
عند مشاركة الملف المصدَّر، يُرسل إلى الوجهة التي تختارها فقط. لا يؤدي مسح بيانات VAQO إلى حذف النسخ التي سبق أن شاركتها. يُبطل تسجيل الخروج جلسة الخادم الحالية ويحذف بيانات اعتمادها وملخص الحساب المخزّن مؤقتًا من iPhone، دون حذف الحساب عبر الإنترنت.
حذف حسابك
يمكنك طلب حذف الحساب من «الملف الشخصي» ← «تفاصيل الحساب»، مع توفر اتصال بالإنترنت. يلغي VAQO تفويض مزوّد تسجيل الدخول المحفوظ، ويحذف من قاعدة البيانات النشطة ملفك الشخصي وبيانات البريد الإلكتروني وتجزئة كلمة المرور وهويات تسجيل الدخول وسجلات التحقق والجلسات وبيانات تفعيل eSIM المحفوظة. ويحذف أيضًا تفضيلات الإشعارات ورسائل صندوق الوارد وتسجيلات الإشعارات الفورية ومهام التسليم المرتبطة بها. إذا تعذّر إلغاء تفويض المزوّد، فلن تُعد عملية الحذف مكتملة، ويمكنك إعادة المحاولة.
قد تبقى سجلات المعاملات والرصيد اللازمة لتسوية دفعة أو مبلغ مسترد أو قسيمة أو مكافأة إحالة لمستخدم آخر مرتبطة بمعرّف داخلي لحسابك المغلق. لا يتيح هذا المعرّف تسجيل الدخول أو الوصول إلى eSIM. لا تتضمن السجلات المحتفَظ بها في قاعدة البيانات النشطة اسمك أو بريدك الإلكتروني أو تجزئة كلمة المرور أو هوية مزوّد تسجيل الدخول.
الاحتفاظ والنسخ الاحتياطي
نحتفظ بمعلومات الحساب أثناء استخدامك له، مع مراعاة إجراءات الحذف الموضحة أعلاه. قد تبقى سجلات سابقة في نسخ احتياطية ذات وصول مقيّد حتى تنتهي صلاحيتها أو تُحذف. تُستخدم هذه النسخ لاستعادة الخدمة، وليس للوصول المعتاد إلى الحساب. لأي استفسار عن بياناتك، تواصل مع support@getvaqo.com.
هذا الموقع والخدمات الخارجية
تضبط منصة الاستضافة ChatGPT Sites من OpenAI ملف تعريف الارتباط __Host-appgarden-visitor لمدة تصل إلى 90 يومًا لقياس استخدام الموقع. وتستخدم Cloudflare ملف __cf_bm لحماية الموقع من الروبوتات. تعالج البنية التحتية للاستضافة معلومات الاتصال التقنية اللازمة لعرض الصفحات. يفتح الرابط الخارجي خدمة تخضع لشروط الخصوصية الخاصة بها. تعالج Apple وResend وRailway وeSIM Access المعلومات لأداء الوظائف الموضحة في هذه السياسة؛ والانتقال إلى موقع جهة أخرى لا ينشئ حساب VAQO أو عملية شراء.
تعمل قائمة التحقق من التوافق والبحث في الأسئلة الشائعة في متصفحك، ولا تُرسل مدخلاتها إلى VAQO. يحتفظ نموذج مراسلة الدعم بالنص على الصفحة إلى أن تختار فتح مسودة في تطبيق بريدك، ولا يرسل الرسالة. يتولى مزوّد بريدك معالجة المسودة وأي رسالة ترسلها. لا تحفظ هذه الأدوات مدخلاتك في ملفات تعريف الارتباط أو مساحة تخزين المتصفح.
VAQO في متصفح الويب الخاص بك
يتيح لك حساب VAQO الوصول إلى ملفك الشخصي وطلباتك وشرائح eSIM وصندوق الوارد والرصيد والإحالات على الموقع وفي التطبيق. يمكنك على الموقع إدارة بريدك الإلكتروني وكلمة المرور وطرق تسجيل الدخول المرتبطة والجلسات النشطة أو حذف حسابك. بعد تسجيل الدخول، يُبقيك ملف تعريف ارتباط آمن مسجّلًا حتى تنتهي الجلسة أو تسجّل الخروج. يقتصر هذا الملف على الموقع ولا تستطيع البرامج النصية للصفحات قراءته. لا تُحفظ كلمات المرور وبيانات تثبيت eSIM في تفضيلات المتصفح أو مساحة التخزين المحلية.
يحفظ الدفع بالعملات الرقمية على الموقع فاتورة مرتبطة بالحساب والباقة والعملة الرقمية والشبكة وعنوان الاستلام والمبلغ الدقيق والمهلة ومعرّف المعاملة وحالة التأكيد. تحويلات البلوكتشين علنية. يُتحقق من الدفع عبر الاستعلام من عُقد البلوكتشين وخدمات فهرستها للقراءة فقط. تُرسل الأموال مباشرة إلى عنوان الفاتورة؛ ولا يجمع الموقع مفاتيح المحفظة الخاصة أو بيانات بطاقات الدفع. تصفح الباقة أو مراجعة التقدير لا ينشئ طلبًا. الإشعارات الفورية في المتصفح غير مفعّلة.
يتذكر الموقع لغتك وعملة العرض في هذا المتصفح، ويخزّن محليًا معرّفات الوجهات المحفوظة ونسخة مؤقتة من أسعار الصرف العامة. يُحفظ تفضيل اللغة في ملف تعريف ارتباط وفي مساحة تخزين المتصفح. لا تُزامَن الوجهات المحفوظة مع هاتفك. يمكنك مسح هذه التفضيلات من إعدادات بيانات المواقع في المتصفح. يؤدي تغيير العملة إلى تحديث تقديرات الأسعار والرصيد. عند تسجيل الدخول، قد يؤثر تغيير العملة في عروض الإحالة المستقبلية. يظل العرض المؤكد كما هو. تبقى فواتير الدفع الحالية والمدفوعات المكتملة والعملة المختارة في التطبيق كما هي. تعمل أدوات تخطيط الرحلات وحساب البيانات والمقارنة والتحقق من التوافق في متصفحك. تتلقى VAQO طلبات الكتالوج والتغطية. يعرض المتصفح اقتراحات للوجهات أثناء الكتابة. عند إرسال البحث أو فتح اقتراح، يصل نص البحث إلى VAQO ضمن عنوان الصفحة. وقد يبقى العنوان في سجل المتصفح.
عندما يكون المبلغ المستحق صفرًا، بما في ذلك عند تغطية الشراء بأرصدة VAQO Credits، يحفظ المتصفح سجلًا يبدأ اسمه بالبادئة “vaqo.credit-checkout.” لتتمكن من إعادة المحاولة دون تكرار الطلب. يتضمن السجل معرّفات الحساب والباقة والطلب التقني، وعند الاقتضاء بيانات شريحة eSIM وطريقة الدفع والرمز الرقمي والشبكة وأمر الشراء. ليس للسجل تاريخ انتهاء ثابت. يُحذف بعد تأكيد نتيجة الشراء، ويمكنك أيضًا مسح بيانات الموقع من المتصفح.
أسئلة الدعم والخصوصية
إذا راسلت support@getvaqo.com، فسنتلقى عنوان بريدك والاسم المعروض في خدمة بريدك ورسالتك وأي مرفقات تختار إرسالها. نستخدم هذه المعلومات للرد عليك. يستضيف Porkbun صندوق بريد الدعم. أرسل فقط المعلومات اللازمة لطلبك، دون كلمات المرور أو رموز التحقق أو أرقام بطاقات الدفع أو وثائق الهوية أو رموز تفعيل eSIM.
راسل support@getvaqo.com للاستفسار عن هذه السياسة أو حسابك أو بياناتك المحلية. سنحدّث السياسة عندما تتغير خدمات VAQO أو طريقة تعاملنا مع البيانات.
إذا كانت اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) تنطبق وكنت تعتقد أن VAQO عالجت بياناتك الشخصية بصورة غير قانونية، فيمكنك تقديم شكوى إلى هيئة لحماية البيانات. يمكنك مثلاً التواصل مع الهيئة في بلد الاتحاد الأوروبي الذي تقيم فيه عادةً أو تعمل فيه أو تعتقد أن المخالفة وقعت فيه.
أدوات التخطيط والتثبيت على الموقع
تعمل أداة تقدير البيانات وخيارات حل المشكلات في متصفحك، ولا نحفظ إجاباتها في حسابك. قد يتضمن رابط الباقة المقترحة الوجهة المختارة ومدة الرحلة وحصة البيانات التقديرية.
تحتوي روابط الطلبات على معرّف الطلب فقط وتتطلب تسجيل الدخول. تجلب صفحة التسليم بيانات التثبيت الخاصة عبر اتصال حسابك المحمي، وتُنشئ رمز QR في متصفحك وتحتفظ بالبيانات في ذاكرة الصفحة فقط. لا تُدرج رموز التفعيل في روابط الموقع أو التحليلات أو صور QR المستضافة خارجيًا. يؤدي تسجيل الخروج أو مغادرة الصفحة إلى إزالة البيانات الخاصة من العرض. عند إعادة التحميل، تُستعاد جلسة الدخول الصالحة، ولا تُجلب بيانات التثبيت مجددًا إلا عبر الوصول المحمي إلى حسابك.
الوجهات الشائعة
ترتّب VAQO الوجهات استنادًا إلى عمليات الشراء المؤكدة والبلدان التي فُتحت من نتائج البحث خلال آخر 30 يومًا. عند كل اختيار، تتلقى خدمة الترتيب رمز البلد المختار وتحفظ المجاميع اليومية لكل بلد دون نص البحث أو معرّفات الحساب أو الجهاز. الترتيب واحد للجميع.